1. 适用范围与运营方
It From Bit Co., Ltd.（주식회사 잇프롬빗，以下简称“我们”）在此说明Android版Turtle Game（거북이 게임）的信息处理方式。应用标识符为com.itfrombit.turtlegame。
本政策适用于Android游戏及相关客户支持，不涉及Steam版的独立功能，也不涵盖其他公司运营的全部服务。广告和购买相关处理适用于提供相应功能的版本。
2. 处理的信息与用途
- 游戏进度与设置
- 为运行和保存游戏，游戏进度、已收集的生物、游戏货币、未领取的奖励、设置及缓存的已购权益信息会在您的设备上处理。您无需创建或登录游戏账号即可游玩。本地存档与广告及购买SDK传输的信息相互独立。
- Google Play Games 排行榜
- 在提供排行榜的版本中，已完成游戏的分数会发送至 Google Play Games。游戏使用玩家 ID、昵称、分数和排名来显示排行榜。游戏可能会根据 Google 设置尝试自动登录；不登录也可以正常游玩。
- 广告
- Google AdMob SDK会处理IP地址（可能用于估算大致位置）、广告ID和应用集ID等标识符、广告浏览和点击等互动信息，以及诊断和性能信息。用途包括广告投放、效果衡量、分析和防欺诈。具体处理可能因同意状态、设备设置和广告投放模式而异。
- 购买与恢复购买
- Google Play和Unity IAP会处理商品和交易标识符、收据、购买历史及状态，以支持付款、购买验证和恢复购买。Unity IAP还可能为提供功能和开展分析，处理设备和应用标识符、根据IP地址推算的大致位置，以及诊断、错误和性能信息。游戏不会直接要求您输入银行卡号或银行账号。
- 客户支持
- 通过电子邮件提供支持时，我们会收到您的发件地址、消息及您自行选择提供的附件。网站表单会发送您的姓名、回复地址、所选游戏和咨询类型、消息、选填的公司名称、语言及页面网址。我们使用这些信息了解和回复咨询并解决问题。请勿发送不必要的敏感信息、国家身份识别号码、密码或银行卡号。
- 审核账号
- 使用我们提供的审核账号登录时，账号名和密码会发送至身份验证服务。服务签发的会话令牌用于验证访问权限。连接IP地址及由其生成的标识符用于限制登录尝试和保障安全。正常游玩无需审核账号。
3. 涉及的服务
SDK可能不经过我们的服务器，直接将信息传输给服务提供商。我们没有运营游戏行为分析服务器，并不意味着外部SDK不会处理信息。
- Google AdMob · Google Play
- 这些服务依据Google适用的政策和服务条款，支持广告、与同意相关的选择、付款及购买记录处理。
- Google Play Games
- 在使用 Google Play Games 的版本中，Google 提供登录和排行榜服务。SDK 会自动收集分析和诊断数据，以提升稳定性和改进产品，并在创建或更新 Play Games 个人资料时处理玩家身份信息（昵称和头像）。数据通过 HTTPS 传输，并可能依据 Google 政策在境外处理。
- Unity IAP
- 我们使用Unity IAP连接商店、处理购买状态和恢复购买，并进行与购买相关的诊断和分析。其自身的数据处理与独立的Unity Analytics功能相互区分。
- FormSubmit · NAVER Mail
- 如果您使用网站咨询表单，FormSubmit会将咨询转发至我们的公司邮箱，由NAVER Mail接收。直接发送电子邮件不会使用FormSubmit表单。我们会访问咨询内容以处理您的请求。
- Cloudflare
- 我们使用Cloudflare Workers进行审核账号身份验证并保障连接安全。身份验证信息通过HTTPS传输。Cloudflare可能处理包括IP地址在内的连接信息，以提供和保护其服务。
4. 广告与隐私选择
您可以通过游戏中提供的奖励选项，选择观看激励广告。如果有可用的去广告商品，其商品说明会介绍无需观看广告即可获得的权益。
当Google要求取得同意或提供隐私选择时，会显示隐私消息。如果应用设置中显示广告隐私选项，您可以通过该选项重新打开适用的选择界面。拒绝个性化广告可能不会停止基本广告投放、安全或防欺诈所需的全部处理。
您可以在Android设置中重置或删除广告ID。菜单名称因设备和Android版本而异。删除此ID不会删除其他标识符、购买记录或支持咨询。
您可以在 Google 设置中管理 Google Play Games 登录和个人资料可见性。其他玩家能够看到的排行榜数据取决于您的个人资料可见性设置。
5. 保留与删除
您可以通过清除应用存储空间或卸载应用删除本地游戏存档，这可能会清除您的游戏进度。操作系统备份、Google Play购买记录及外部服务持有的数据由相关方另行管理。
咨询及必要的后续处理完成后，我们会及时删除由我们控制的支持邮件和附件，不作不当延迟。法律要求保留的记录会在规定期限内单独保存，并在期限结束后删除。本规则不会删除外部提供商独立持有的记录。
Google、Unity及其他服务的保留和删除做法取决于信息类型、服务设置及提供商政策。我们无法直接删除这些提供商持有的每一条记录。
FormSubmit表示会将表单提交内容保留30天。此存档与我们的支持邮箱相互独立，在我们删除邮件后仍可能保留。您可以直接通过电子邮件联系我们，而不使用网站表单。
如依法必须保留信息，我们会分别说明相关法律依据、涉及的信息及保留期限。由我们控制的信息在保留目的及义务结束后，会以无法恢复的方式删除或销毁。
审核期间的游戏进度仅保存在应用内存中，与正常存档分离，并在退出登录或关闭应用时丢弃。审核会话的有效期最长为两小时。身份验证服务不会以明文保存密码，也不会在日志中记录密码、会话令牌或请求正文。Cloudflare基础服务所处理信息的保留遵循其相关政策。
删除应用不会删除 Google Play Games 分数或个人资料数据。您可以按照第 3 节中链接的 Google 官方删除流程，删除本游戏的 Play Games 数据或个人资料。数据保留和删除适用 Google 的政策。
6. 查阅、更正与删除请求
您可以通过下方的隐私联系邮箱，提出查阅、更正、删除、限制处理或撤回同意的请求。法定代理人也可以依照适用法律提出请求。我们会说明请求的范围以及核实请求所需的最少信息。
请注明游戏名称及您的请求内容。对于购买问题，我们可能在必要时要求提供订单编号。请勿在首次联系时发送密码或身份证件副本。
对于由我们控制的信息，我们会说明处理结果，或说明无法完成请求的原因及适用程序。Google账号或Play购买信息以及Unity持有的信息，可能需要遵循提供商的单独程序。数据删除请求与取消购买或退款相互独立。
7. 跨境处理
Google和Unity表示会通过全球基础设施处理信息，包括位于美国及大韩民国境外其他国家的基础设施。在相关广告或购买服务运行时，第2节所述信息可能通过网络传输。处理目的见第2节和第3节；保留与删除遵循第5节及适用的提供商政策。
提交网站咨询表单时，咨询内容会通过FormSubmit传输至我们的NAVER Mail收件箱。FormSubmit公开的隐私政策并未列明所有处理所在国。直接向我们的联系邮箱发送邮件不会经过FormSubmit。链接中的Google、Unity、FormSubmit和NAVER政策介绍了各自的隐私联系渠道及适用的信息处理做法。
您可以向我们的个人信息保护负责人咨询境外处理情况，或请求限制处理或撤回同意。请使用应用内可用的广告隐私选项；对于提供商控制的信息，请联系相应提供商。限制某项功能所需的处理，可能导致相关广告、购买、恢复购买或咨询功能无法使用。拒绝个性化广告并不一定会停止所有境外处理。
审核身份验证信息和连接信息可能通过Cloudflare的全球基础设施在您所在国家以外进行处理。
8. 安全与儿童
根据相关方的官方披露，广告和购买SDK使用TLS或同等传输保护措施对传输数据进行加密。我们仅在处理支持事项所需的范围内允许访问支持信息，并采取适当的访问控制措施。
本游戏主要面向青少年和成年人设计。内容年龄分级与预期主要受众属于不同标准。父母或监护人如对儿童信息有疑虑，可以联系我们。
9. 联系方式与投诉
个人信息保护负责人：SEO SEUNGWAN (서승완)，It From Bit Co., Ltd.（주식회사 잇프롬빗）。如有隐私咨询或请求，请发送电子邮件至fibonacci618@naver.com。
在韩国，您也可以向KISA个人信息侵害举报中心（韩国境内拨打118；privacy.kisa.or.kr）或个人信息争议调解委员会（kopico.go.kr）反映隐私相关问题。
fibonacci618@naver.com10. 政策变更
本政策自2026-09-24起生效。当游戏功能、服务提供商或信息处理做法发生变化时，我们会更新本页面。重要变更将在本页面公告，并在必要时于应用内通知。