Tổng hợp những thay đổi nổi bật trong các bản cập nhật trước khi phát hành chính thức. Các bản sửa lỗi nhỏ được gộp với những thay đổi liên quan; các bản ghi này mô tả những phiên bản trước của trò chơi.
9 bản tóm tắt cập nhật
Ngày tháng thể hiện khoảng thời gian được đề cập trong mỗi bản tóm tắt (Giờ chuẩn Hàn Quốc, UTC+9).
Xác định định hướng trò chơi và cải tổ nội dung
Đọc ghi chú cập nhật
Chúng tôi đã cải tổ trò chơi theo hướng thu thập và kết hợp sinh vật, thử sức với nhiều chế độ, lấy việc điều khiển vật lý bằng dòng nước làm trọng tâm.
Chế độ Rùa: Tinh chỉnh lối chơi dùng dòng nước để di chuyển sinh vật, hợp nhất các sinh vật cùng loại để nuôi lớn rồi cho rùa ăn, nhằm sinh tồn và đạt điểm cao hơn.
Chế độ Vòng: Thêm 100 màn chơi dùng dòng nước đưa vòng vào cọc. Vượt qua địa hình đa dạng, cọc di chuyển và sinh vật cản đường, đồng thời nhận tối đa 3 sao dựa trên lượng dòng nước còn lại trên thanh đo.
Thử thách Cá mập: Thêm 100 cấp độ, trong đó bạn lập đội gồm 4 loài sinh vật, tích lũy sức mạnh qua hợp nhất và ăn uống để thách đấu những con cá mập ngày càng mạnh.
Xây dựng bộ bài và hệ sinh thái: Mở rộng năng lực riêng của từng sinh vật cùng các tương tác ăn, đẻ trứng, biến đổi và tăng trưởng. Bạn có thể tạo nhiều chiến thuật tùy theo việc giữ lại, nuôi lớn hay dùng sinh vật nào làm thức ăn. Các bộ bài gợi ý và hướng dẫn sử dụng cũng được cung cấp.
Sưu tầm sinh vật và bách khoa: Có thể dùng cá vàng kiếm được khi chơi cho hoạt động thu thập tại Phòng nghiên cứu biển để khám phá sinh vật mới, hoàn thiện bách khoa và mở rộng lựa chọn đội hình.
Tăng trưởng và khám phá huyền thoại: Bổ sung khả năng tăng cấp cho sinh vật và giai đoạn huyền thoại. Bạn có thể ngắm những sinh vật huyền thoại tự mình nuôi lớn và khám phá trong bách khoa.
Tùy chỉnh: Mở rộng tùy chỉnh với phông nền đại dương, khung và nhiều loại vòng, đồng thời cho phép dùng phông nền đã đăng ký trên Steam Workshop.
Điều khiển và tiện ích: Tinh chỉnh chuyển động và va chạm của sinh vật, bố cục màn hình và hướng dẫn chơi; cải thiện điều khiển bằng bàn phím, tay cầm và Steam Deck cùng các tiện ích như bảng xếp hạng và thành tựu.
–
Tiến trình, gợi ý và cải thiện lối chơi
Đọc ghi chú cập nhật
Đã thêm gợi ý hợp nhất từ cấp rùa 2, gợi ý nâng cao ở các cấp cao hơn và tùy chọn bật/tắt gợi ý. Rác nguy hiểm và Cá nóc được thêm cảnh báo nhấp nháy.
Đã thêm thành tựu theo cấp sinh vật và ngoại hình mới theo cấp cho Cá piranha và Cá nóc, bao gồm vật liệu đặc biệt ở cấp 50.
Đã đưa vào cơ chế mở khóa sinh vật theo cấp rùa, thanh EXP và điều kiện mở khóa cửa hàng đã chỉnh sửa. Sinh vật cấp cao hơn có thể xuất hiện về cuối một lượt chơi.
Đã cân bằng lại phần thưởng hợp nhất và đường cong EXP, điều chỉnh sự xuất hiện của sinh vật ở giai đoạn cuối của lượt chơi và Thanh gộp, đồng thời ngăn các vật phẩm giống nhau xuất hiện cùng lúc.
Đã tinh chỉnh vật lý va chạm của sinh vật, thêm âm thanh hợp nhất rác và sửa lỗi tay cầm cùng lỗi di chuyển của sinh vật ngoài màn hình.
Đã giảm dung lượng cài đặt từ khoảng 300 MB xuống mức khoảng 200 MB.
Các phiên bản gốc: v2.12.14 · v2.12.15 · v2.12.16
Làm lại cơ chế xuất hiện và phần thưởng hợp nhất
Đọc ghi chú cập nhật
Đã thay cơ chế xuất hiện phụ thuộc vào vật phẩm ô sinh vật bằng việc liên tục tạo ra năm loài sinh vật ngẫu nhiên, đồng thời điều chỉnh các vật phẩm liên quan và cân bằng trò chơi.
Hợp nhất thành công bắt đầu hồi 15 HP, giúp việc hợp nhất trực tiếp hỗ trợ khả năng sống sót.
Đã thêm hiệu ứng hạt và âm thanh khi lập kỷ lục điểm mới trong một lượt chơi.
Đã loại bỏ Mực, tinh chỉnh tương tác vật lý của sinh vật và sửa lỗi tay cầm đôi lúc không nhận thao tác.
Các phiên bản gốc: v2.12.13
–
Vật phẩm mới và phản hồi trong trò chơi rõ ràng hơn
Đọc ghi chú cập nhật
Đã thêm vật phẩm sao chép một ô sinh vật được chọn sang tất cả các ô còn lại, cùng vật phẩm Lực hút của rùa để hút thức ăn lại gần.
Đã thêm hiển thị số cho chỉ số Đói và Thanh gộp, phản hồi khi nhận sát thương, cùng phản hồi hình ảnh và âm thanh khi thanh không đủ năng lượng để hợp nhất.
Đã rút ngắn khoảng thời gian xuất hiện, tăng tốc độ hồi Thanh gộp và điều chỉnh cảnh báo đói để cải thiện nhịp độ chơi.
Đã điều chỉnh vật lý theo loài và kích thước sinh vật, cải thiện độ phản hồi của cần điều khiển và tinh chỉnh âm thanh báo đói.
Đã chuẩn hóa Trứng cá thành 1 EXP và 1 điểm Đói, đồng thời loại bỏ khả năng sinh thêm trứng khi bị ăn.
Đã sửa lỗi tính điểm của Sao biển, phần luật chơi bị thiếu ở các ngôn ngữ ngoài tiếng Anh và lỗi văng trò chơi liên quan đến hiệu ứng xuất hiện sau khi nâng cấp engine.
Các phiên bản gốc: v2.11.12 · v2.11.13
–
Luật hợp nhất, kỹ năng sinh vật và thiết kế lại tài nguyên
Đọc ghi chú cập nhật
Đã cho phép sinh vật cùng loài hợp nhất dù khác cấp; cấp kết quả cao hơn sinh vật có cấp cao hơn một cấp. Đã sửa hợp nhất dây chuyền và đặt giới hạn cấp sinh vật là 50.
Đã bỏ thanh Gió để có thể dùng gió không giới hạn, đồng thời thêm Thanh gộp riêng để điều tiết việc hợp nhất.
Đã mở rộng các kỹ năng chuyển đổi và chọn mục tiêu riêng của từng loài. Trứng đỏ, đen và xanh dương mới lần lượt hồi HP, gây sát thương hoặc bổ sung Thanh gộp.
Đã làm lại cơ chế xuất hiện của sinh vật và bộ đếm thời gian vật phẩm, điều chỉnh mức tăng điểm cùng yêu cầu tăng trưởng, và cho phép mở khóa thành tựu cấp độ theo kiểu tích lũy.
Đã thêm gợi ý điều khiển gió, hiển thị cấp rùa và thông báo bật lên về cấp sau hợp nhất; sắp xếp lại các thanh chỉ số và điều khiển vật phẩm.
Đã sửa cách xử lý tử vong khi HP bằng 0, lỗi văng trò chơi do điểm quá lớn và lỗi sinh vật di chuyển lùi sau khi gió ngừng.
Các phiên bản gốc: v2.9.12 · v2.10.12
–
Chuyển động của sinh vật và độ ổn định của trò chơi
Đọc ghi chú cập nhật
Đã mở rộng hành vi của rùa với trôi theo dòng, nghỉ ngơi, nổi lên mặt nước, tránh nguy hiểm và bám theo thức ăn; đồng thời làm rõ phản ứng khi va chạm và trúng độc.
Đã thêm vật phẩm rơi ra từ sinh vật sau hợp nhất, điều chỉnh giới hạn xuất hiện của sinh vật, cải thiện chuyển động của sứa và cơ chế chống mắc kẹt.
Đã cải thiện phản ứng với gió, lực nổi, khả năng xoay và xử lý ở ranh giới dưới; tinh chỉnh chuyển động của rùa và khả năng ổn định lại sau va chạm.
Đã thêm hiệu ứng nhặt vật phẩm và hồi phục, xem trước thay đổi trên các thanh, định dạng điểm lớn dễ đọc, cùng thao tác chuyển trang luật chơi bằng bàn phím/tay cầm.
Đã sửa thứ tự các ô, lỗi sinh vật đứng yên hoặc xoay tại chỗ, chuyển động giật nhảy của rùa và lỗi văng trò chơi khi quay về sảnh.
Đã cân bằng lại tốc độ tiêu hao chỉ số Đói, phần thưởng sinh vật và yêu cầu lên cấp để khuyến khích hợp nhất tích cực hơn.
Các phiên bản gốc: v2.8.10 · v2.8.11 · v2.8.12
–
Cho ăn, điều khiển gió và cân bằng tiến trình
Đọc ghi chú cập nhật
Đã thêm gió hướng xuống và cập nhật gán nút Steam Deck, mở rộng khả năng điều chỉnh vị trí để hợp nhất.
Việc ăn sinh vật biển trở thành nguồn Trứng cá chính; giảm sinh trứng dây chuyền, chuẩn hóa EXP của trứng và tăng lượng hồi máu từ Cá đỏ.
Đã cân bằng lại phần thưởng hợp nhất, điểm sinh vật và yêu cầu EXP của rùa qua nhiều bản cập nhật.
Đã thêm điểm thưởng cho sứa, sau đó đổi cách tăng từ lũy thừa sang tuyến tính để tránh điểm quá cao ở cấp lớn.
Đã điều chỉnh làm mới ô và thay thế vật phẩm hết hạn, lùi thời điểm xuất hiện của Máy tạo rác sang giai đoạn tiến triển muộn hơn, đồng thời giới hạn lượng rác hiện diện cùng lúc.
Đã cập nhật hình ảnh sinh vật và phản hồi khi nhặt vật phẩm ô, thêm danh sách người thực hiện, cải thiện thao tác hủy và chỉnh lại bố cục cùng lời hướng dẫn trong Cách chơi.
Các phiên bản gốc: v2.6.5 · v2.7.5 · v2.7.6 · v2.7.7 · v2.7.8 · v2.7.9 · v2.7.10
–
Các ô sinh vật và vòng lặp chơi xoay quanh hợp nhất
Đọc ghi chú cập nhật
Đã thêm các ô quay chọn sinh vật để tự động đưa sinh vật vào sân chơi. Các bản cập nhật tiếp theo giảm số ô từ sáu xuống năm và chỉnh phần thưởng cùng thời điểm của vật phẩm ô.
Đã mở rộng việc hợp nhất các sinh vật giống nhau để sinh vật sau hợp nhất lớn lên và cho nhiều điểm hơn; vật phẩm tạo sinh vật và vật phẩm tạo rác có thể triệt tiêu lẫn nhau.
Đã cải thiện săn mồi, chuyển động của các sinh vật phù hợp để hợp nhất, lực nổi và hợp nhất của sò, cùng khả năng quay đầu của rùa gần tường.
Đã thêm tùy chọn hiện điểm bật lên và sửa cách tính điểm, làm mượt thanh HP, cải thiện phản ứng với gió và tinh chỉnh hiệu ứng cho ăn.
Đã sửa hiển thị ngôn ngữ bảng xếp hạng, thay thành tựu đạt mốc điểm bằng “Xem bảng xếp hạng” và điều chỉnh phần thưởng Trứng cá cho giai đoạn đầu.
Đã sửa việc điền sinh vật vào các ô lúc bắt đầu và xử lý tử vong khi HP bằng 0. Các tùy chọn tiếng Thái và tiếng Na Uy gặp lỗi đã tạm thời bị gỡ bỏ.
Các phiên bản gốc: v2.2.2 · v2.3.2 · v2.3.3 · v2.4.3 · v2.5.3 · v2.5.4 · v2.5.5
–
Ra mắt Early Access và hỗ trợ nền tảng cơ bản
Đọc ghi chú cập nhật
Turtle Game ra mắt Early Access vào ngày 15 tháng 10 năm 2025 với chuyển động nhờ dòng nước và cơ chế cho ăn bằng sinh vật.
Đã thêm hỗ trợ tay cầm, tự động tạm dừng khi mở Steam Overlay hoặc mất kết nối tay cầm, cùng điều chỉnh tỷ lệ giao diện cho Steam Deck.
Đã đưa vào bảng xếp hạng, mở rộng bản địa hóa, cải thiện tiêu điểm lựa chọn trong menu và xử lý thao tác đầu vào.
Đã đưa vào hợp nhất sò và khả năng triệt tiêu các máy tạo rác tương ứng.
Đã thêm lưu điểm cao và các giao diện nền, khung đã mở khóa trên Steam Cloud, cho phép mang tiến trình sang thiết bị khác.
Đã cải thiện lực nổi và chuyển động của sinh vật, điều chỉnh cân bằng ban đầu và sửa thành tựu cấp độ đầu tiên.
Các phiên bản gốc: v1.0.0 · v1.1.0 · v1.2.0 · v1.2.1 · v1.2.2